Tid / Time

Ibland frågar kompisar hur lång tid det tar att brodera yllebroderi. Jag brukar svara en blomma per kväll, vilket för mig innebär mellan 1-3 timmar, så tja, du förstår att det inte är ett jätteexakt mått precis. Men nu har jag ett nytt tidsmått. På tåget hem från Abisko broderade jag detta lejonet  (fyi; Lejonet representerar brudgummen). Jag började brodera ganska direkt efter att jag klivit på tåget vid ett-tiden, och klockan nio på kvällen när tåget gled in på perrongen i Vännäs så var lejonet helt klart. Cirkus åtta timmar alltså.

Nu har jag broderat en tredjedel av hela dynan. Det är snart ett år sen jag  köpte den, och jag trodde att den skulle vara klar vid det här laget. Hmm, något säger mig att jag har haft en hel del annat för mig förutom att brodera yllebroderi.

Friends sometimes ask me how long time it takes to do woolen embroidery. I usually tell them one flower per night, to me that’s something between 1-3 hours, so you know it’s not exactly a precise measure. Now, I’ve have a new measure. On the train home from Abisko I started working on this lion (fyi – the lion represents the groom). I got on the train about one o clock pm, and as the train entered the platform at nine o clock pm, in Vännäs, the lion was completed. About eight hours, that is.

A whole year has passed since I bought it. And I’ve only finished a third.