Elefanten / The Elephant

När jag fick syn på den lysande räven, då visste jag att det skulle bli en av årets (eller ja; förra årets) julklappar. Mönstret på elefanten kommer från en gammal mönsterbok med gosedjur som jag bläddrar i då och då. Det var där uppförstoringen kom in i bilden. Istället för specialstärkning som användes till räven så använde jag trälim blandat med vatten. Det blev endel fixande och trixande för att den inte skulle fastna i underlaget som den vilade på medan den torkade, samtidigt som tyglagren inte skulle klistras ihop. Den klarar faktiskt att stå helt på egenhand - benen viker sig inte, men jag har ändå stoppat syntetvadd i dem för att få mer stadga. Det som lyser är en julljusslinga.

When I in the middle of November saw this electrified fox, I knew it would be one of the year (well, last years) christmas gifts. This is where the enlargement came into the picture. Instead of starching it with some special liquid like the one for the fox, I used wood glue mixed with water. It was some fixing and trickery so it would not stick to the material that it rested on while it dried, and the layers should preferably not get glued together either.