broderi-kit

Först måste jag dela med mig av ett nytt inspirationsfynd. Jag tyckte att min broderade bonad var fräck. Här är min överkvinna. Kolla denna och denna.

First of all I want to share my new idol, soo inspiring. Check this out, and this.




The original saying is 'As you make your bed, so you must lie on it' (Is this a correct translation of the swedish saying??). I have found a new version: 'The one you make your bed for - you get to go to bed with'







Och nu vill jag visa en födelsedagspresent som jag gav bort i helgen. Hon ville ha en broderad bonad och hon ville göra den själv. Jag gav bort ett broderi-kit. Enkelt och personligt. En kökshandduk med fin patina från Erikshjälpen fick följa med i paketet.

Detta behövs: Servett eller annat tyg, broderigarn (garn och tyg finns i överflöd i secondhand-butiker), karbonpapper.
Mönster: Free pattern library via Mönsterarkivet. Texten skrevs i textgeneratorn i StichPoint.

And now I want to show you a birthday present that I gave away the other day. She wanted her own embroidery to hang on the wall. So I gave it to her. Simple and personal.

This is what you need: fabric napkin, yarn (yarn and fabric can easily be found in second hand shops), carbon paper.
Pattern: Free pattern library via Mönsterarkivet. Write the text at StichPoint.

4 kommentarer :

  1. Nä.. inte vet jag om dem var bättre än dina ?! Skulle så vara fixar du väl dem lätt som en plätt ;)

    presenten är suverän!

    Kram

    SvaraRadera
  2. tackar för presenten och kan meddela att broderiet påbörjats, långsamt för den ovane men klar ska den bli. I'll keep you updated! kram

    SvaraRadera
  3. Klockren blandning av gjort det själv och gör det själv! :-)

    Gissar att den blev uppskattad?

    SvaraRadera
  4. 'You've made your bed, so now lie in it'

    That is how I was taught the saying as a child by my grandmother. But the first i correct too, I would say, but not the second.

    Kram Julie x

    SvaraRadera

Tack för din fina kommentar!