Slöjdklubben - plåtslöjd :: The craft club

 


Konservburkar som pryds med blommor blir fina lyktor eller pennställ / Cans made pretty for tea lights or pen holder



Terminens sista Slöjdklubb har nu varit. Terminen har gått hiskeligt snabbt. Vi har hunnit med att trycka Slöjdklubbs-vimplar, tälja och fläta en slöjdklubbskorg, plåtslöjda, pappersslöjda, tova. Barnen är toppenhärliga och toppenduktiga! Sista gången fick barnen själva bestämma vad vi skulle göra, då vann plåtslöjden. Inte konstigt det! Det är bara SÅ roligt att göra blommor av kapsyler. Sen jag blev färdig slöjdklubbshandledare håller jag ögonen (extra mycket) på spänn efter material. Budgeten för en termin är inte hög så det gäller att jobba med billiga material.

ps. Igår beställde jag Relief-tekoppar av Ulrika. Väntar med spänning.

The last Craft club for this semester has finished. It all went by in a rush. We printed flags, carved a craft club basket, crafting with tin and paper and felting wool. The last time the kids got to decide themselves what they wanted to do, tin craft won the voting. And no wonders, it’s so much fun making flowers out of bottle hats. Since I became leader for the craft club I’m extra attentive of gathering cool material since the budget we have is so low.

hemsidor hurra / yey websites

Ny visuell identitet för Hemslöjden och flera nya (eller tja, ganska nya) hemsidor. Den gamla hemslojden.org byts ut mot den nya Allt om Hemslöjd. Jag gillar det nya greppet eftersom hemslöjden.org fram tills nu har huserat hemsidor för de flesta hemslöjdsorganisationer och butiker runt om i länen som ju redan har egna hemsidor. Dubbla hemsidor blir ganska förvirrande om du frågar mig. Jag är särskilt förtjust i Textil Hemslöjd och Slöjdklubbens hemsidor, den sistnämnda har jag väntat med spänning på. Hemslöjd (tidningen) och Zickermans känner ni säkert till sedan tidigare.
The Swedish craft organizations have with joint forces started and renewed several websites. Click on the logos to check them out.

Hela helgen ska jag köra Grundkurs i skånskt yllebroderi. Jag tror det blir en riktigt trevlig helg, hoppas ni får det med!

Den förgängliga slöjdens fest / The perishable crafty party

Den förgängliga slöjdens fest var temat för den sista delen av handledarutbildningen. Vi smyckade ett glashus med hjälp av blad, bär och blomställningar. Helt otroligt vad enkelt det gick att omvandla ett tråkigt rum med så enkla medel. Jag lärde mig äntligen att göra en lönnlövskrona, som jag drömt om ända sen jag blev krönt i höstfärgade lönnlöv på dagis. Hurra!

Denna veckan har jag semester i Skåne och idag ska jag till Hemslöjdsbutiken i Landskrona för att köpa material till kurserna i Skånskt Yllebroderi och Grannlåtsbroderi som jag ska hålla i höst. Härligt o kul ska det bli!

The perishable crafty party was the theme for the last part of my education to become a leader for the ‘craft club’ (in Swe). We decorated a glass house just by using perishable material such as leaves, flowers and berries. I finally learned howto make crowns from maple leaves, something I’ve dreamt of since my kindergarden teacher crowned me in fall colored leaves when I was 5 years old.

Today I’m off to buy material for the courses I’m giving in ‘Traditional woollen embroidery’ and ‘Traditional vs bling-bling embrodiery’. Yey!

Festkrona på dagen / Festive crown by day

Festkrona på kvällen / Festive crown by night

Ljuslyktorna i papper sattes ut på vattnet och gled långsamt ut på det lugna vattnet med hjälp av frånlandsvinden / The paper lamps were put on the water and slowly moved outwards with some help of the gentle landbreeze.

På tåget

Igår tog jag tåget till Sölvesborg för att gå sista delen i min Slöjdklubbshandledarutbildning (långt ord, pust). Nästa vecka börjar terminen för Slöjdklubben Skatan på Slöjdhuset i Stockholm där jag tillsammans med Malin ska vara ledare.

Jag passade på att läsa in mig på årtal och viktiga namn inför Yllebroderikursen om några veckor, tills jag började må lätt illa (som man ofta gör på X2000) då blev det systund istället.

Fågelkavalkad / Bird cavalcade

Broderad påse av hemslöjdskonsulent Lena Andersson


Broderad jeanslapp av hemslöjdskonsulent Lena Andersson


Broderad fågel av hemslöjdskonsulent Lena Andersson


Slöjdcirkusfågeln. Att slöjda i både mjuka och hårda material för att ta fram sitt alster är något man strävar efter inom Slöjdklubbsmetodiken.


Inspirationsfåglar från Slöjdklubbsutbildningen förra helgen. De tovade fåglarna är gjorda av ull som vi kardade själva och sedan våttovade runt en pinne som vi också täljt själva. Som jag berättat tidigare var det Aja Bergstrand som handledde oss i ullens värld och konsulenten Lena Andersson visade hur många sätt du kan skapa fåglar. Fåglar – ett bra tema att arbeta med barn i Slöjdklubben.
Birds as inspiration felted, sewed, carved, embroidered – there’s no ending in what you can do. Birds is especially good as theme when your’re working with kids in the craft club.

Slöjdklubben

Fast än jag bor i Stockholm går jag min slöjdklubbsutbildning i Blekinge. Denna gången liksom förra, höll vi till på Slöjdhuset i Ronneby. Temat var ull och skinn från fåret. Och ull var det, i stora lass, kan jag tillägga.

Vi hade en extralärare som gör sitt levebröd på ull och skinn. Aja Bergstrand heter hon och hon äger en hel kardmaskin på 6,5 ton. Då ska jag tillägga att det tydligen bara finns en handfull motsvarande kardmaskiner i hela Sverige. Hur häftigt är inte det? Manu Factus heter hennes företag som ligger på Orust.

I höst är jag färdig handledare och ska hålla i en egen slöjdklubb. Ojoj.

Slöjdklubben

Förra helgen var det slöjdklubbshelg. Utbildning i dagarna två. Helgens tema var trä. Vi gjorde berättarlyktor. Förra träffen gjorde vi en korg.

Hemslöjdskonsulenten Gunnar samlar på uttryck och berättelser om trä. Han har en hel skattkista full: “Det var kvistigt”, “rak som en fura” & “peppar, peppar ta i trä”.

Slöjdcirkusen finns på film!

Hemläxa / Homework

Jag fick hemläxa i slöjdhandledarutbildningen som jag går i. Läxan var att brodera klart en liten lapp med mina initialer med påläggsöm (eller applikation som jag förenklat brukar säga). Mina initialer blev ganska små så jag klämde dit årtal också. I läxan ingick också att sy en påse av lappen. Så det har jag gjort. Men den har inte fått sin snodd att dra ihop påsen med än. Snodden är nästa del i hemläxan. Jag ska tälja färdigt en slynggaffel och sen lära mig att slynga – att göra en snodd med mitt nya redskap. Kolla här och här.

I got some homework in the crafts teacher course I’m attending. The homework was to finish an embroidery labeled with my initials with applications. My initials turned out quite small so I squeezed in the year aswell. The homework also included to sew a bag out of the patch. So I've done that too. But it has not hasn’t gotten its cord yet. To make the cord is the next part of the homework. I'll have to finish carving a slynggaffel and then learn to slynga - to make a cord with my new gear. Check it out here and here.

Slöjdklubben / The craft club

Kapsylblommor av Gunnar Jeppsson

Blivande korg – ett viktigt föremål med både praktiska och symboliska värden inom slöjdklubben

Jag har börjat på en utbildning. Men inte vilken utbildning som helst – en slöjdhandledarutbildning i Hemslöjdens regi! För att kunna bli ledare på Slöjdklubben måste man gå på den. Första träffen var fredag till söndag förra veckan, och det var så himla kul och otroligt inspirerande. Jag har läst och hört lite om Slöjdcirkusen och Slöjdklubben förut, men jag hade ingen aning om hur stor projektet faktiskt är och att det ligger en hel del arbete bakom pedagogiken. Enda nackdelen är att det är långt mellan träffarna. Nästa utbildningstillfälle är inte förrän i september (det kostar förstås lite pengar att gå utbildningen också, men jag har hittat några stipendier som jag ska söka).
Med på utbildningen var hemslöjdskonsulenterna Lena Andersson och Gunnar Jeppson från Hemslöjden Blekinge, Anders Isgren från Kalmar län och rikskonsulenten Kristin Boström från NFH. Kristin är hjärnan och hjärtat bakom hela projektet och har bland annat deltagit i boken Slöjda för livet som används som kurslitteratur.
Vi fick massor med fina saker med oss hem; en stor anteckningsbok (med den gör vi vår egen kurslitteratur), massor med intryck och inspiration, ett kontaktnät, kompendier om pedagogiken, beskrivningar bland annat på nålbrev (som jag genast gick hem och sydde).
Jag har blivit taggad av lilla a. Mer om det när jag kommit på något vettigt att berätta om mig.

I have started an education. But it’s not just any education – it’s a crafts teacher course for Slöjdklubben (eng. Craft club)! In order to become teacher in the Craft club one must take this education. The first meeting was Friday to Sunday last week, and it was so much fun and incredibly inspiring. I have read and heard a little about the Slöjdcircus (eng. Craft circus) and and Crafts Club before, but I had no idea how big the project actually is and that there is a lot of work behind pedagogy. The only downside is that it is too much time between meetings. The next course opportunity is only in September (of course it costs some money to attend the program as well, but I've found some scholarships that I will apply for).
The teachers were Lena Andersson and Gunnar Jeppsson from Hemslöjden Blekinge , Anders Isgren from Kalmar and “national craft consultant” Kristin Boström from NFH. Kristin is the brains and heart behind the whole project and has participated in a book called Slöjda för livet (eng. Crafts for life) that is used as a textbook.
We got lots of nice things with us home, for example a pattern for a needle case (which I immediately went home and sewed).

I've been tagged by lilla a. More about it when I have come up with something meaningful say about myself.